?willgem:珠宝一刊是珠宝玉石第一微刊，资深珠宝专家主编，是你珠宝玉石类「资讯·鉴定·收藏」最佳选择。和宝友交流，晒宝贝分享心得，查看文章末尾加入珠宝社区吧
天然玉石的种类很多，由化学成分、密度、硬度、折射率的不同而呈现不同的形态，故天然玉石又分为硬玉和软玉。翡翠是硬玉。
选翡翠先看“种”，即翡翠的质地是否致密、细腻；如果结晶颗粒大、质地疏松即种不够好。
一件高质量的翡翠，必须具备5个条件：
.“种”----要好，光泽度高，乃至有荧光。种好也就是指翡翠的玉质好；
2.“水”----要长，即透光度要高；
3.“地”----致密、细腻，看不见晶粒结构的为佳。根据颜色、质地的致密细腻坚韧程度、透明度及其他工艺美术特征的差异，工艺美术界划分和确立出了如下翡翠地子品种：玻璃地、水地、蛋青地、鼻涕地、青水地、灰水地、紫水地、浑水地、藕粉地、豆青地、细白地、白沙地、灰沙地、紫花地、青花地、白花地、瓷地、干白地、糙白地、糙灰地、糙豆青地、石灰地。
4.“色”----要浓度高，而且要正绿色。关于色，是四个天然指标中最容易鉴定的指标了。因为它同其他三个指标没有必然的逻辑关系。我们只需要知道什么阳的颜色是最好的颜色就可以了。此分类大家可以以台湾的一些分类为参考（此分类比较正统）。色的鉴定主要从色是否均匀，是否纯正，是否鲜艳等角度判断。
5.“工”----做工要好。
老糯种祖母绿色翡翠和气生财
收藏翡翠，“种”是排在第一位的，所谓“一种胜三色”。
天然翡翠主要产于缅甸，以“老山坑”玉和“水皮”玉为最好。
“红色为翡，绿色为翠”，翡翠的绿色有多种，可分为葱绿、葡萄绿、秧绿、豆绿、青绿和翡翠绿，其中以翡翠绿最好。
除了红翡绿翠外，还有一种紫罗兰色翡翠。纯绿的翡翠是极品，颜色浓、阳、俏、正、均、绿得醉人方为上品；反之，淡、阴、老、邪、花则为下品。
决定翡翠价值的因素，除了材质、色泽，还要看设计构思。一般说来，上佳的翡翠材料总是尽可能不雕或者少雕，这类翡翠件在行内被称为“素身”。
翡翠饰品为什么要“养”
如果说翡翠要“养”是不是有点新鲜？翡翠虽不是动物、植物，但它确需护养。大家知道翡翠有种，种有“老”有“嫩”，种“老”的其结晶颗粒细小，晶隙细微，种“嫩”的结晶颗粒粗大，晶隙宽大，在晶隙中含有一定的水分。翡翠的生成地，地上地下水源丰富，翠石里自然含有较丰富的水分子，到北方干燥的环境里，不养护失水是自然的事，尤其是那些种粗的翡翠失水就更加容易，失水就使其变得干，干了后就会产生绺和裂，绺裂多了翡翠就会失去其美丽。种“老”的翡翠其晶隙极其细微，这样就能保持其原有的水头，永久不变。翡翠为什么要“养”，原因就在此，因此翡翠卖家一般会先介绍“种”（即翡翠的质地），也会推荐种老的产品。
如何“养”翡翠饰品呢？是不是把它包装好压箱底即是护养？这不全对，只是一般的保护，保护饰品外形不受外力破坏，而对其内在的失水起不到作用，其实最好的“养护”最简单最实用的方法就是作为人的装饰物佩挂在身上即可，不论它在人体的哪个部位都有人体温润的小环境。常常佩挂即会补充翠的失水，使其润泽，水头得到改善，一些“棉”“絮”就可以消退变透，这就叫“人养玉”。
归纳护养翡翠饰品有三点：第一是忌硬碰硬，使翡翠饰品受损；第二是切忌高温暴晒，以免翡翠饰品失水失泽，干裂失色；第三是经常佩挂，经常用软布或软刷浸水刷去留在上面的污秽。但愿所有拥有翡翠的人“养”好翡翠，“养”出美丽，丰富我们的生活。
养玉专用术语解释
１、擦玉：是用清洁过的软毛巾或者羊皮擦玉器的表面，可达到一定的养玉效果。
２、盘玉：是通过手玩或摩擦脸部，其人的身体的皮肤表面有意识的进行摩擦。但是人体皮肤含有油质，盘完玉后应用干净软毛巾擦掉油质。
３、养玉：包括擦玉、盘玉在内，注意正常的湿润度，像佩件、手镯类通过佩戴可以达到玉石内部及表面达到一定的润而透的效果。
４、修复：对有碰缺损坏的玉件，应及时修复，才具备养玉的条件。
５、恢复：对于一些摆放在太阳（紫外线）强烈照射或是室内有强光长时间照射的恢复，放在阴潮的室内一段时间，即可恢复玉石表面的吸附水，再用软布擦拭即可恢复一定的润度和光亮度，也可在博古柜及柜台内放置一杯水，也可达到上述效果。
６、补水：指抛光过度使玉石表面吸附水及分子层间水损失，其表面结构受到一定的损伤，叫做非金属“疲劳”，其特征是玉石表面为干枯的光亮。比较好的方法是“盘玉”和“土浸”，在一定湿度的土里放置一段时间能达到补水的效果。或者是用生的竹子再抛光一次，也可以达到一定的补水效果。
７、“疗养”：有些厂家为了降低打磨抛光成本，用一些廉价的绿粉抛光，对玉石表面进行抛光，会把玉石的翠部分烧掉一层。其疗养方法是用热水加洗衣粉洗去玉石表面的绿粉，再用热水加透明香皂水彻底洗净、凉干，然后用生竹子加钻石粉再次抛光，恢复翠的原面貌和自然特征，也可达到养玉之效果。
８、避：避碰伤碰坏，保存妥善，避免与酸碱类物品接触，避免长期强光照射，以免损伤玉石表面结构。
翡翠的老坑与新坑
是收藏“新”翡翠，还是收藏“老”
翡翠，这是很多人没有搞清楚的问题。在实际收藏中，一些收藏者陷入了这
样的收藏误区，他们“非老不收”，
认为“老”翡翠更有收藏价值。于是，不明就里的收藏者也人云亦云，觉得“老”翡翠十分神秘。
实际上，由于早期开采条件的限制（完全人工开采），翡翠产量很低。开采时，只要是绿色的，不管质地如何，颜色是鲜艳还是暗淡，都会被加工成成品。因此，老工翡翠虽然有精品，但数量很少。另一方面，翡翠属于私人化的收藏品，具有家庭的传承性，被收藏后很少会流通到市场上。
从专业收藏的角度看，有一种老翠是真正值得收藏的，它就是行家所说的老种。翡翠行里说“老”的东西好，实际上指的就是老种翡翠。
种是翡翠中最基本的概念之一，所谓种，就是翡翠颗粒的结晶细腻与透明程度，结晶越细，透明度越高，种分就越老；结晶越粗，透明度越低，种分越新。因此，新种翡翠、老种翡翠，是指翡翠本身质地的区别。老种翡翠的价格要远远高于新种翡翠，也就是说，种分细腻、透明度高的翡翠价格要远高于种分粗糙、透明度差的翡翠，这一价格的差别是由翡翠本身的材质决定。
有一点收藏者需要注意，现在许多商家故意混淆视听，把颜色暗淡的翡翠说成是“老种”，这是典型的偷换概念，收藏者不要受其误导。翡翠里面还有一组容易混淆的概念，那就是新坑、老坑与新坑种、老坑种。翡翠像许多自然矿物一样，有原生矿和次生矿。翡翠的次生矿，也就是经过河水等自然力搬运的翡翠矿物，其表现为水石或水翻砂石，通常称之为老坑（也称老厂）。翡翠的原生矿则称之为新坑（也称新厂）。
老坑的次生矿翡翠常有优质翡翠出产，这些优质翡翠有外皮，质地细腻，结晶颗粒小，水头足（透明度好），比重较沉。因此被冠之以老坑种。新坑的原生矿相对来说质地一般的居多，它们没有外皮，质地较为粗糙，结晶颗粒大，水分差（指透明度差），比重也略轻。被称之为新坑种。实际上，原生矿（新坑）也有优质翡翠出现，与次生矿优质翡翠（老坑）区别不大，也称之为老坑种。由于老坑目前几乎没有产出，所以市场上新出现的老坑种很多也来自新坑。还有一种半山半水石，质地和种分也是介于新坑种和老坑种之间，成为新老种。
所以说，老坑与新坑是地理以及地矿分布状态的概念，而新坑种与老坑种是翡翠品质的概念。只要是优质的、透明度高、结晶细腻的翡翠，就是老坑种翡翠。老坑种与老种的概念是一致的。老坑种翡翠也是收藏者最应该